1.1. Părțile contractante au convenit ca, în scopul procesării corespunzătoare și al livrării comenzii, cumpărătorul, dacă este persoană fizică, să fie obligat să comunice comerciantului în comandă numele și prenumele, adresa domiciliului permanent inclusiv codul poștal, numărul de telefon și adresa de e-mail.
1.2. Părțile contractante au convenit ca, în scopul procesării corespunzătoare și al livrării comenzii, cumpărătorul, dacă este persoană juridică, să fie obligat să comunice comerciantului în comandă denumirea comercială, adresa sediului inclusiv codul poștal, codul de identificare al societății, codul de înregistrare în scopuri de TVA (dacă i-a fost atribuit), numărul de telefon și adresa de e-mail.
1.3. Cumpărătorul care s-a înregistrat în magazinul online își poate verifica și modifica oricând datele cu caracter personal furnizate, precum și își poate anula înregistrarea, după autentificarea pe site-ul magazinului online, în secțiunea "Contul meu".
1.4. Comerciantul informează prin prezenta cumpărătorul că, în temeiul art. 6 alin. (1) lit. b) din Regulamentul (UE) 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 aprilie 2016 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date și de abrogare a Directivei 95/46/CE (Regulamentul general privind protecția datelor) (denumit în continuare „Regulamentul“), comerciantul, în calitate de operator al sistemului informatic, va prelucra în procesul de încheiere a contractului de vânzare-cumpărare datele cu caracter personal ale cumpărătorului fără consimțământul acestuia în calitate de persoană vizată, întrucât prelucrarea datelor cu caracter personal ale cumpărătorului va fi efectuată de comerciant în cadrul relațiilor precontractuale cu cumpărătorul, iar prelucrarea datelor cu caracter personal ale cumpărătorului este necesară pentru executarea contractului de vânzare-cumpărare în care cumpărătorul este una dintre părțile contractante.
1.5. În temeiul art. 6 alin. (1) lit. f) din Regulament, după livrarea către cumpărător a bunurilor, respectiv a serviciilor comandate, comerciantul poate, pe baza unui interes legitim, să prelucreze datele cu caracter personal ale cumpărătorului și în scopuri de marketing direct și să trimită la adresa de e-mail a cumpărătorului informații despre produse noi, reduceri și promoții la bunurile, respectiv serviciile oferite.
1.6. Comerciantul se obligă să trateze și să gestioneze datele cu caracter personal ale cumpărătorului în conformitate cu legislația în vigoare a Republicii Slovace.
1.7. Comerciantul declară că, în conformitate cu art. 5 alin. (1) lit. a) și lit. b) din Regulament, va colecta datele cu caracter personal ale cumpărătorului exclusiv în scopul menționat în prezentele condiții comerciale.
1.8. Comerciantul declară că, în alte scopuri decât cele menționate în prezentele condiții comerciale, va colecta datele cu caracter personal ale cumpărătorului întotdeauna separat, pe un temei juridic adecvat, și totodată va asigura că aceste date cu caracter personal vor fi prelucrate și utilizate exclusiv într-un mod care corespunde scopului pentru care au fost colectate și nu le va combina cu date cu caracter personal care au fost obținute în alt scop sau în scopul executării contractului de vânzare-cumpărare.
1.9. Înainte de trimiterea comenzii, cumpărătorul va fi invitat să confirme, prin bifarea unei căsuțe înainte de trimiterea comenzii, că comerciantul i-a comunicat într-un mod suficient, inteligibil și neechivoc:
a) datele sale de identificare, menționate la art. 1. din prezentele condiții comerciale, care dovedesc identitatea comerciantului,
b) datele de contact ale comerciantului, respectiv ale responsabilului cu protecția datelor al comerciantului,
c) scopul prelucrării datelor cu caracter personal, care este încheierea contractului de vânzare-cumpărare între comerciant și cumpărător, precum și temeiul juridic al prelucrării datelor cu caracter personal,
d) faptul că cumpărătorul este obligat să furnizeze datele cu caracter personal solicitate în scopul încheierii contractului de vânzare-cumpărare și al procesării corespunzătoare și livrării comenzii,
e) în cazul în care prelucrarea se întemeiază pe art. 6 alin. (1) lit. f) din Regulament, faptul că interesul legitim urmărit de comerciant este marketingul direct,
f) datele de identificare ale terței părți, care este societatea ce livrează cumpărătorului bunurile comandate, respectiv datele de identificare ale altor destinatari sau categorii de destinatari ai datelor cu caracter personal, dacă există,
g) perioada de stocare a datelor cu caracter personal, respectiv criteriile utilizate pentru stabilirea acesteia,
1.10. Comerciantul declară că va prelucra datele cu caracter personal în conformitate cu bunele moravuri și va acționa într-un mod care nu contravine Regulamentului și nici altor acte normative general obligatorii și nici nu le va eluda.
1.11. În conformitate cu Regulamentul, comerciantul furnizează cumpărătorului ale cărui date le prelucrează următoarele informații:
a) identitatea și datele de contact ale comerciantului și, după caz, ale reprezentantului comerciantului,
b) datele de contact ale responsabilului cu protecția datelor, dacă este cazul,
c)scopurile prelucrării cărora le sunt destinate datele cu caracter personal, precum și temeiul juridic al prelucrării,
d) în cazul în care prelucrarea se întemeiază pe art. 6 alin. (1) lit. f), interesele legitime urmărite de comerciant sau de o terță parte,
e) destinatarii sau categoriile de destinatari ai datelor cu caracter personal, dacă există,
f) dacă este cazul, informația că comerciantul intenționează să transfere datele cu caracter personal către o țară terță sau o organizație internațională,
g) perioada de stocare a datelor cu caracter personal, respectiv criteriile utilizate pentru stabilirea acesteia,
h) informații privind existența dreptului de a solicita comerciantului accesul la datele sale cu caracter personal și rectificarea sau ștergerea acestora sau restricționarea prelucrării sau a dreptului de a se opune prelucrării, precum și a dreptului la portabilitatea datelor,
i) dreptul de a depune o plângere în fața unei autorități de supraveghere,
j) informații privind faptul că furnizarea datelor cu caracter personal reprezintă o obligație legală sau contractuală sau o obligație necesară pentru încheierea unui contract, dacă cumpărătorul este obligat să furnizeze datele cu caracter personal, precum și posibilele consecințe ale nerespectării acestei obligații,
k) existența unui proces decizional automatizat, inclusiv crearea de profiluri;
Cumpărătorul are dreptul de a obține de la comerciant o copie a datelor cu caracter personal care fac obiectul prelucrării și, împreună cu aceasta, dreptul de a obține și toate informațiile de mai sus. Pentru orice alte copii solicitate de cumpărător, comerciantul poate percepe o taxă corespunzătoare costurilor administrative de realizare a copiei.
1.12. Dacă cumpărătorul își exercită dreptul în conformitate cu punctul 1.11 în scris sau pe cale electronică și din conținutul cererii sale rezultă că își exercită dreptul în conformitate cu punctul 1.11, cererea se consideră depusă în conformitate cu prezentul Regulament.
1.13. Cumpărătorul are dreptul de a se opune, la comerciant, prelucrării datelor sale cu caracter personal despre care presupune că sunt sau vor fi prelucrate în scopuri de marketing direct, inclusiv creării de profiluri în măsura în care aceasta are legătură cu un astfel de marketing direct. Dacă cumpărătorul se opune unei astfel de prelucrări, comerciantul încetează prelucrarea datelor cu caracter personal în scopuri de marketing direct începând cu ziua primirii opoziției de către comerciant, iar datele cu caracter personal ale cumpărătorului vizat nu mai pot și nu vor mai fi prelucrate în astfel de scopuri.
1.14. În cazul în care cumpărătorul suspectează că datele sale cu caracter personal sunt prelucrate în mod nelegal, poate depune o plângere la Oficiul pentru Protecția Datelor cu Caracter Personal al Republicii Slovace (Úrad na ochranu osobných údajov SR). Dacă cumpărătorul nu are capacitate deplină de exercițiu, drepturile sale pot fi exercitate de reprezentantul său legal.
1.15. Comerciantul ia măsuri adecvate pentru a furniza cumpărătorului toate informațiile menționate la punctul 1.11 într-o formă concisă, transparentă, inteligibilă și ușor accesibilă, utilizând un limbaj clar și simplu. Comerciantul furnizează informațiile pe cale electronică sau, în conformitate cu Regulamentul, prin alte mijloace convenite cu cumpărătorul.
1.16. Comerciantul furnizează cumpărătorului informații privind acțiunile întreprinse în urma cererii acestuia fără întârzieri nejustificate și în orice caz în cel mult o lună de la primirea cererii.
1.17. Comerciantul informează prin prezenta cumpărătorul că, în scopul executării contractului încheiat, se preconizează că, în cadrul prelucrării datelor cu caracter personal ale cumpărătorului, datele cu caracter personal ale cumpărătorului vor fi furnizate și puse la dispoziția următoarelor terțe părți, respectiv categorii de destinatari:
1.18. Comerciantul operează un serviciu pentru asistenți AI (de ex. ChatGPT, Claude), prin care un asistent AI poate, la cererea utilizatorului, să caute în oferta magazinului online (produse, prețuri, disponibilitate, livrare și plată, articole). Serviciul nu necesită înregistrare sau autentificare, iar comerciantul nu prelucrează prin intermediul acestuia date cu caracter personal: primește doar termenul căutat și magazinul ales, nu și numele, adresa de e-mail sau adresa IP a utilizatorului. Conversația cu asistentul AI este prelucrată de operatorul acestuia conform propriei politici de confidențialitate.